Arzum CAY SEFASI TOPRAK Braun Türkischer Teekocher AR3080-T
Farbe: Braun
Modellnummer: AR3080-T
Mit Edelstahl Teefilter
Kapazität Teekanne: 1,2 Liter
Kapazität Wasserkanne: 2 Liter
Marke: ARZUM
Produktabmessungen: ca. 22 x 34 x 22 cm
Artikelgewicht: 1,8 kg
360° Drehbar
Double heat system: kochen 1.650W / warm halten 135W
Ein integriertes Sicherheitssystem verhindert eine Ausführung der Teemaschine ohne Wasser
Zusätzlicher Kabelfach unter der Kochplatte
Verwendung als Wasserkocher möglich
Die weltweit einzigartige vollautomatische Teemaschine für die Tee Zubereitung auf türkische Art. Mit nur einem Knopfdruck können Sie Ihren Tee zubereiten und werden per Sprachansage darauf hingewiesen, dass Ihr Tee Genussfertig ist.
FARBE: Silber
Kapazität Teekanne: 700 ml
Kapazität Wasserkanne: 1,9 liter
Automatischer Brühvorgang:
Sie befüllen den Teefilter in der oberen Teekanne mit Teepulver oder mit Teeblättern je nach Wunsch.
Den unteren Wasserbehälter befüllen Sie mit klarem Wasser.
Mit dem speziellen Wasserpumpsystem befüllt Ihr TM 53 ganz automatisch das optimal erwärmte Wasser in der erforderlichen Menge vom Wasserbehälter nach oben in die Teekanne und sorgt somit für einen perfekten Brühvorgang. Es verhindert den Verlust der Aromen und erspart Ihnen die zusätzliche Arbeit.
Die Zubereitung:
den unteren Wasserbehälter mit klarem Wasser befüllen (max.1,9 L)
den Teefilter im oberen Teebehälter je nach Bedarf mit türkischem Tee befüllen und eventuell mit kaltem Wasser Auswaschen
die Füllmenge am Touch-Bedienfeld auswählen (1/3 ca.350ml, 1/2 ca.500ml, 1/1 ca.700ml)
nun wird Ihr Tee automatisch zubereitet
nach Fertigstellung des Vorganges werden Sie über ein Sprachsignal informiert, dass die Zubereitung des Tees abgeschlossen ist „Die Tee Zubereitung ist abgeschlossen“
falls sich das Wasser im unteren Behälter verringert, werden Sie über ein Sprachsignal darüber
informiert “Bitte prüfen sie den Wasserstand”
folgende Sprachen können ausgewählt werden: Türkisch, Deutsch, Englisch und Russisch oder alternativ zur Sprache können Sie auch ein Tonsignal auswählen
Wasserkocher:
Der untere Behälter kann je nach Wahloption das Wasser auf 50C° für Babynahrung, 70C° für Kräutertee oder 100C° für kochendes Wasser erwärmen.
TIMER Funktion:Sie können die Zubereitung Ihres Tees nach Ihrer Wunschzeit voreinstellen (2,4,6,8 oder 10 Stunden), 30 Minuten vor der gewählten Zeit beginnt die Teemaschine mit der Zubereitung des Tees. Nach der Fertigstellung informiert Ihr TM53 Sie per Sprachansage.
TM53 von ERATEC ist perfekt aufeinander abgestimmt und besteht nur aus qualitativ hochwertigen Materialien und natürlich aus 18/10Cr-Ni rostfreiem Edelstahl.
MULEX Tee-Express Teekocher Edelstahl BEIGE 1L - 2L
Farbe: BEIGE
Material oben und unten: 18/10 Edelstahl
Kapazität Teekocher: 1 Liter
Kapazität Teekocher: 2 Liter
Inklusive Edelstahl Teefilter
Marke: MULEX
Modell: Tee-Express
360° Drehbare Gehäuse
Höhe: inkl. Kanne ca. 36 cm / ohne Kanne ca. 24 cm
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
Für den perfekten Teegenuss: Der Mulex Tee-Express für die traditionelle Teezubereitung. Der Geschmack kann sich beim Tee-Express bei 95° C ideal entfalten. Das Besondere: mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten. Der Teebehälter ist abnehmbar. Den Tee-Express erhalten Sie auch in anderen Farben, Formen und Materialien.
MULEX Tee-Express Türkischer Teekocher Edelstahl Silber MATT 1L - 2L
Farbe: Silber MATT
Material oben und unten: 18/10 Edelstahl
Kapazität Teekocher: 1 Liter
Kapazität Teekocher: 2 Liter
Inklusive Edelstahl Teefilter
Marke: MULEX
Modell: Tee-Express
360° Drehbare Gehäuse
Höhe: inkl. Kanne ca. 36 cm / ohne Kanne ca. 24 cm
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
Für den perfekten Teegenuss: Der Mulex Tee-Express für die traditionelle Teezubereitung. Der Geschmack kann sich beim Tee-Express bei 95° C ideal entfalten. Das Besondere: mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten. Der Teebehälter ist abnehmbar. Den Tee-Express erhalten Sie auch in anderen Farben, Formen und Materialien.
MULEX Tee-Express Türkischer Teekocher Edelstahl Silber POLIERT 1L - 2L
Farbe: Silber POLIERT (glänzend)
Material oben und unten: 18/10 Edelstahl
Kapazität Teekocher: 1 Liter
Kapazität Teekocher: 2 Liter
Inklusive Edelstahl Teefilter
Marke: MULEX
Modell: Tee-Express
360° Drehbare Gehäuse
Höhe: inkl. Kanne ca. 36 cm / ohne Kanne ca. 24 cm
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
Für den perfekten Teegenuss: Der Mulex Tee-Express für die traditionelle Teezubereitung. Der Geschmack kann sich beim Tee-Express bei 95° C ideal entfalten. Das Besondere: mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten. Der Teebehälter ist abnehmbar. Den Tee-Express erhalten Sie auch in anderen Farben, Formen und Materialien.
MULEX Tee-Express Türkischer Teekocher Edelstahl SCHWARZ 1L - 2L
Farbe: SCHWARZ
Material oben und unten: 18/10 Edelstahl
Kapazität Teekocher: 1 Liter
Kapazität Teekocher: 2 Liter
Inklusive Edelstahl Teefilter
Marke: MULEX
Modell: Tee-Express
360° Drehbare Gehäuse
Höhe: inkl. Kanne ca. 36 cm / ohne Kanne ca. 24 cm
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
Für den perfekten Teegenuss: Der Mulex Tee-Express für die traditionelle Teezubereitung. Der Geschmack kann sich beim Tee-Express bei 95° C ideal entfalten. Das Besondere: mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten. Der Teebehälter ist abnehmbar. Den Tee-Express erhalten Sie auch in anderen Farben, Formen und Materialien.
MULEX Tee-Express Türkischer Teekocher Edelstahl WEISS 1L - 2L
Farbe: weiß
Material oben und unten: 18/10 Edelstahl
Kapazität Teekocher: 1 Liter
Kapazität Teekocher: 2 Liter
Inklusive Edelstahl Teefilter
Marke: MULEX
Modell: Tee-Express
360° Drehbare Gehäuse
Höhe: inkl. Kanne ca. 36 cm / ohne Kanne ca. 24 cm
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
Für den perfekten Teegenuss: Der Mulex Tee-Express für die traditionelle Teezubereitung. Der Geschmack kann sich beim Tee-Express bei 95° C ideal entfalten. Das Besondere: mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten. Der Teebehälter ist abnehmbar. Den Tee-Express erhalten Sie auch in anderen Farben, Formen und Materialien.
MULEX Teekocher und Wasserkocher Komplett Glas GRAU 1L - 2L
Die Teekanne und Wasserkanne sind aus hitzebeständigem Borosolikat Glas
Mit LED-Beleuchtung beim Koch- und Warmhaltefuntion.
Teekocher: 1 Liter und 2 Liter
Farbe: GRAU
Marke: Mulex
360° Drehbare Gehäuse
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
MULEX Teekocher und Wasserkocher Komplett Glas ROSEGOLD 1L - 2L
Die Teekanne und Wasserkanne sind aus hitzebeständigem Borosolikat Glas
Mit LED-Beleuchtung beim Koch- und Warmhaltefuntion.
Teekocher: 1 Liter und 2 Liter
Farbe: ROSEGOLD
Marke: Mulex
360° Drehbare Gehäuse
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
MULEX Teekocher und Wasserkocher Komplett Glas SCHWARZ 1L - 2L
Die Teekanne und Wasserkanne sind aus hitzebeständigem Borosolikat Glas
Mit LED-Beleuchtung beim Koch- und Warmhaltefuntion.
Teekocher: 1 Liter und 2 Liter
Farbe: SCHWARZ
Marke: Mulex
360° Drehbare Gehäuse
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
MULEX Teekocher und Wasserkocher Komplett Glas WEIß 1L - 2L
Die Teekanne und Wasserkanne sind aus hitzebeständigem Borosolikat Glas
Mit LED-Beleuchtung beim Koch- und Warmhaltefuntion.
Teekocher: 1 Liter und 2 Liter
Farbe: Weiß
Marke: Mulex
360° Drehbare Gehäuse
Kabelloser Einsatz
Heizplatte aus Edelstahl
Ergonomisch sichere Handgriffe
Überhitzungs- und Trockenlaufschutz
Mit dem Energiesparmodus steht jederzeit kochendes, heißes oder warmes Wasser bereit, um den Tee zu verdünnen oder um andere Heißgetränke zuzubereiten.
Der Teebehälter ist abnehmbar
SMEG Wasserkocher 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: CHAMPAGNER MATT
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher 1,7 L - 50's Retro Style
Farbe: CHROM SILBER
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl für Temperaturwahl hinterleuchet
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 248x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Weitere Farben: CREME, ROT, SCHWARZ, WEIß, PASTELLBLAU, PASTELLGRÜN, CADILLAC PINK, EDELSTAHL POLIERT
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher PASTELLGRÜN 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: PASTELLGRÜN
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Weitere Farben: ROT, SCHWARZ, WEISS, PASTELLBLAU, CREME, CADILLAC PINK, EDELSTAHL POLIERT
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: SCHWARZ MATT
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: SLATE GREY
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: Weiß
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
SMEG Wasserkocher 1,7L Retro Style 2400W
Farbe: WEIß MATT
ÄSTHETIK/BEDIENUNG
50's Retro Style
Kannengehäuse und Verschluss aus Edelstahl lackiert
Handgriff aus Kunststoff, Griffeinlage verchromt
Ausguss aus Edelstahl
Kugelgriff aus Edelstahl
Drucktasten für START und Warmhaltefunktion, beleuchtet
MERKMALE UND AUSSTATTUNG:
Fassungsvermögen / Kanne 1,7 l / 7 Tassen
Soft Opening Kannenverschluss
Doppelte Wasserpegelanzeige Liter/Tassen
Anti-Kalkfilter aus Edelstahl herausnehmbar
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
Kabellose 360°-Bedienung
Verdecktes Heizelement
Netzkabel-Aufbewahrung auf Unterseite aus Kunststoff verchromt
Rutschfeste Stellfüße
Automatische Abschaltung bei 100°C
Automatische Sicherheitsabschaltung bei Wassermangel
ALLGEMEINE DATEN:
Abmessungen HxBxT: 280x223x171 mm
Nettogewicht: 1,3 kg
Kabellänge: 1,0 m
TECHNISCHE DATEN:
Spannung (Volt): 220-240 V 1N
Frequenz (Hertz): 50/60 Hz
Leistung (Watt): 2400 W
Typ Netzstecker: Schuko
Sie können jedes SMEG Produkt in allen erhältlichen Farben bei uns bestellen.
Willkommen in unserem CiCi HOME Shop. Wir verwenden Cookies (Cookies Files), um den Verkehr auf der cici-home.com - Website zu analysieren, den Inhalt der Website zu personalisieren, angepasste Anzeigen anzuzeigen und den Komfort der Nutzung unserer Website zu erhöhen. Durch Klicken auf ""Akzeptieren/Einverstanden"" teilen Sie uns mit, dass Sie mit der Platzierung von Cookies (Cookies Files) in Ihrem Browser und in angemessenen Fällen mit der Verarbeitung zugehöriger Daten für diese Zwecke einverstanden sind. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Einstellungen in Ihrem Browser verwalten und widerrufen. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerkärung. Mehr Informationen ...